- Актёры: Александра Никифорова, Константин Соловьёв, Константин Балакирев, Евгений Воловенко, Елена Морозова, Ирина Бразговка, Любовь Матюшина, Ксения Щербакова, Елена Полякова, Евгений Коряковский
Переводчица Лана Берсеньева жила спокойной жизнью, но в один момент ее существование стало напоминать инсценированную пьесу кукловода. Все началось со смерти ее любимого домашнего пса. После этого была убита престарелая няня Софико. Полицейские в убийстве заподозрили мужа Ланы. Чтобы успокоиться от трагических событий, Берсеньева погрузилась в работу. Она взялась за перевод романа писателя Ханса Лундстрема. Это всегда помогало прийти в себя. Но чем больше глав она переводила, тем страшнее ей